Τοπία

IMG_1360

paysages pour courir les plaies, l’acier , l’éclat, le mal,
l’époque, la corde au cou, la mobilisation,
Paysages pour abolir les cris.
Paysages comme on se tire  un drap sur la tête

 

Τοπία για να τρέξουν οι πληγές, τ’ ατσάλι, η λάμψη, ο πόνος,

η εποχή, ο κόμπος στο λαιμό, η κίνηση,.

Τοπία για να καταργηθούν οι κραυγές.

Τοπία όπως τραβάμε ένα σκέπασμα πάνω στο κεφάλι.

Henri Michaud, « Peintures»

Bertolt Brecht

IMG_1342

 

Epitaph  für M.

Επιτάφιος για τον Μ.

 

 

Ξέφυγα από τους καρχαρίες

και νίκησα τους τίγρεις

μ’ έφαγαν όμως οι κοριοί.

ΕΞΟΡΙΑ ΗΠΑ 1941-1947

 

Για την Ελένα Βάϊγκελ

Für Helene Waigel

 

Και τώρα έβγα με βήμα ανάλαφρο

στης ερειπωμένης πολιτείας την παλιά σκηνή

γεμάτη υπομονή μα και αμείλικτα

το σωστό δείχνοντας.

 

 

Στο ανόητο παράβαλε τη σοφία

στο μίσος τη φιλία

στο γκρεμισμένο σπίτι δείξε

το λαθεμένο σχέδιο.

Μα σ’ αυτούς που δε μαθαίνουν

δείξε με κάποια ελπίδα

το καλό σου πρόσωπο.

ΓΥΡΙΣΜΟΣ 1948-1956

Gallery

Στεφάν Φιλίπποβιτς : Το παντοτινό σύμβολο του αντιφασισμού

This gallery contains 4 photos.

Δημοσιεύθηκε αρχικά στο Shades magazine:
Σύντομο ιστορικό της εκτέλεσης του Κροάτη κομμουνιστή και παρτιζάνου Στεφάν Φιλίπποβιτς το 1942 από τους Ναζί και η διάσημη ύστατη πράξη περιφρόνησης των εκτελεστών του. μετάφραση για το Shades M.M. Αρχική πηγή στα αγγλικά libcom Κάποτε εκτέθηκε στο…

Ο ΗΛΙΟΣ ΜΙΑΝ ΟΜΟΡΦΗ ΜΕΡΑ.

 

 

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Ήταν μια όμορφη γωνιά

μια όμορφη μέρα

με υποχθόνιο κρότο έτριζε έκαιγε

βαθιά ο ήλιος έβγαινε

κι ύστερα χάνοταν παράξενα

ήταν μια όμορφη γωνιά μια όμορφη μέρα

μέσα στο θάνατό μου

πετούσαν πεταλούδες

κι ο ήλιος ξάφνου έβγαινε

κι ύστερα

χάνονταν έσβηνε

παντοτινά.

ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ.

«ΤΑ ΣΤΙΓΜΑΤΑ 1962»

Φάκελος Λακωνική Ιστορία #12 » Η Μάχη στη Τρύπη και την Αναβρυτή.»

αυτόνομη πρωτοβουλία ενάντια στη λήθη

Τις τελευταίες μέρες διαβάζουμε στον τοπικό τύπο, ότι το ΚΚΕ θα κάνει τα αποκαλυπτήρια ενός νέου μνημείου αφιερωμένο στον ΔΣΕ, στο 32ο χιλιόμετρο της ΕΟ Καλαμάτας – Σπάρτης. Μάλιστα σε αυτό το μέρος με την υπέροχη φύση, οι τοπικές του ΚΚΕ θα κατασκηνώσουν για δύο μέρες. Προφανώς οι ενέργειες αυτές του ΚΚΕ είναι κομμάτι των αποφάσεων του, ύστερα και από τα δύο τελευταία συνέδρια. Όλα καλά μέχρι εδώ. Πέρα όμως από τις κομματικές φιέστες εσωτερικής οργανωτικής κατανάλωσης, υπάρχουν και οι πλευρές της ιστορίας του βουνού, που δεν θα μας τις αφηγηθούν τα στελέχη του ΚΚΕ, όπως άλλωστε δεν μας αφηγήθηκαν και σε άλλες περιπτώσεις (για παράδειγμα στη Φλώρινα, όπου δεν ανέφεραν ούτε μια στιγμή τους Μακεδόνες μαχητές του ΔΣΕ)[1]. Δεν θα βρουν πολλά λόγια για να επιχειρήσουν μια διείσδυση στα βάθη της τοπικής ιστορίας, στη μνήμη όσων έζησαν για αιώνες στο βουνό του Ταΰγετου, τους Εβραίους και τους…

Δείτε την αρχική δημοσίευση 1.126 επιπλέον λέξεις